Soluzioni tecniche per l’interpretariato
Per conferenze di alto livello e congressi internazionali, Quality Translation si avvale delle più moderne tecnologie di interpretariato, dagli impianti di interpretariato simultaneo professionali fino al Remote Simultaneous Interpreting (RSI). I nostri esperti interpreti di conferenza operano con un’infrastruttura tecnica di altissimo livello, in modo da garantire la precisione linguistica e una comunicazione fluida anche in contesti complessi.
Panoramica delle nostre soluzioni tecniche e apparecchiature di interpretariato presso Quality Translation
.png)
.png)
.png)
Impianti e tecnologie professionali – una panoramica completa delle nostre soluzioni professionali a livello tecnico
Impianti di interpretazione simultanea: la base tecnica delle conferenze multilingue
Senza un sistema di interpretazione simultanea affidabile, non sarebbe possibile svolgere un servizio di interpretariato professionale. Forniamo e gestiamo cabine insonorizzate, ricevitori digitali, impianti di trasmissione e cuffie di prima qualità, personalizzate in base alle dimensioni della sala, al numero di partecipanti e alle combinazioni linguistiche. Ogni dettaglio viene verificato in anticipo, affinché durante il vostro evento non si verifichino intoppi e ogni messaggio venga trasmesso in modo affidabile.
Tecnologia RSI – Servizi di interpretariato senza confini geografici
Da tempo ormai le conferenze moderne non si svolgono più solo in presenza. Le nostre soluzioni RSI (Remote Simultaneous Interpreting) mettono in contatto partecipanti e interpreti indipendentemente dalla loro ubicazione, grazie a potenti piattaforme digitali. Utilizziamo con successo questa tecnologia già dal 2020: siamo stati tra i primi fornitori in Austria a garantire un supporto tecnico professionale per formati ibridi e completamente virtuali. Veloce, stabile e conforme agli standard internazionali.
Assistenza tecnica per un evento senza imprevisti
Anche la migliore tecnologia esprime tutto il suo potenziale solo se supportata da personale altamente qualificato. I nostri tecnici si occupano dell’installazione, della configurazione e del monitoraggio continuo dell’intero sistema, sia in presenza che da remoto.
In caso di imprevisti o anomalie tecniche, interveniamo tempestivamente per risolvere ogni problema, garantendo la continuità del vostro evento senza interruzioni. Per noi l’affidabilità non è uno slogan, ma il risultato di anni di esperienza nella gestione tecnica di conferenze, congressi ed eventi di elevata complessità.
Noleggio di attrezzature per l’interpretazione: costi e servizi
I nostri prezzi sono trasparenti e comunicati con chiarezza fin dall’inizio. Nella maggior parte dei casi, il calcolo dei costi si basa su una tariffa giornaliera forfettaria che comprende tutti i servizi: trasporto, installazione e smontaggio delle attrezzature, assistenza tecnica durante l’evento e tutte le spese accessorie.
In questo modo avete sempre il pieno controllo del vostro budget, indipendentemente dal fatto che si tratti di una riunione aziendale, di un incontro presso un’autorità pubblica o di un congresso internazionale.
Tre passaggi per una perfetta gestione tecnica
1
Analisi delle esigenze
Insieme definiamo quali soluzioni tecniche sono necessarie per il vostro evento, considerando attentamente le dimensioni della sala, il numero di lingue, il formato dell’evento e ogni esigenza specifica.
2
Offerta su misura
Sulla base delle vostre indicazioni elaboriamo un progetto professionale dettagliato e un’offerta personalizzata, senza costi nascosti e senza soluzioni standard preconfezionate.
3
Realizzazione e affiancamento
Siamo al vostro fianco per tutta la durata dell’evento, coordinando tutti gli aspetti tecnici e aggiornandovi costantemente sullo stato delle attività.
Cosa dicono i nostri clienti delle nostre soluzioni tecniche per l’interpretariato
Statement SITAG AG
"Die Zusammenarbeit mit Ihren Dolmetschern war stets von Freundlichkeit und Professionalität geprägt, und Ihre Übersetzungen haben konsequent unsere Erwartungen mehr als erfüllt."
Il vostro partner specializzato in soluzioni tecniche per l’interpretariato, in Austria e nel mondo
L’azienda è stata fondata nel 2009 a Graz da Simona Volpe-Adeoye. Oggi Quality Translation ha la propria sede principale a Vienna, che dal 2016 rappresenta il centro della nostra assistenza su tutto il territorio austriaco. Ulteriori uffici a Graz e Francoforte ci permettono di garantire una copertura regionale capillare.
I nostri responsabili di progetto coordinano ogni incarico dall’inizio alla fine, con la dedizione di un vero partner che anticipa le esigenze dei clienti e pianifica ogni dettaglio. Quando necessario, ci avvaliamo di una rete consolidata di professionisti qualificati per garantire il massimo livello di qualità anche con tempi di preavviso ridotti.