I nostri servizi di interpretariato congressuale: una panoramica
Oltre la lingua – la nostra ampia offerta di servizi di interpretariato congressuale

Interpretariato simultaneo – comunicazione senza barriere, in tempo reale
L’interpretariato simultaneo consente una trasmissione completa dei contenuti in tempo reale, affidata a professionisti con una vasta esperienza e approfondite competenze nei diversi settori. A supporto del lavoro degli interpreti utilizziamo tecnologie all’avanguardia: i nostri interpreti operano in cabine insonorizzate, garantendo così una resa precisa e senza perdite di informazioni. Nessun dettaglio va perso: la comunicazione si svolge in modo fluido e senza interruzioni, ai massimi livelli di qualità.
Remote Simultaneous Interpreting per un servizio di interpretariato flessibile
Il Remote Simultaneous Interpreting (RSI) consente di partecipare a conferenze internazionali indipendentemente dal luogo in cui ci si trova. Quality Translation ha integrato questa tecnologia già nel 2020, anticipando così l’evoluzione del settore. I nostri interpreti utilizzano attrezzature di alta qualità e sistemi all’avanguardia per garantire un’interpretazione in tempo reale ai massimi livelli di qualità: flessibile, precisa e pensata per rispondere alle esigenze della comunicazione internazionale contemporanea.


Interpretariato su misura per il vostro settore
I nostri interpreti si muovono con sicurezza nel mondo della terminologia specialistica più complessa. Non si limitano a comprendere la lingua, ma padroneggiano anche le conoscenze tecniche alla base dei contenuti, restituendo entrambi gli aspetti in modo preciso e comprensibile. In questo modo garantiamo una comunicazione chiara e senza ambiguità, che mette in contatto professionisti di diversi settori e favorisce lo scambio di idee e innovazioni.
Quanto costa l’interpretariato congressuale? Le nostre tariffe in sintesi
Presso Quality Translation definiamo le nostre tariffe per l’interpretariato di conferenza in modo trasparente ed equo. Nella maggior parte dei casi, il servizio viene fatturato sulla base di una tariffa giornaliera forfettaria, che comprende i tempi di preparazione, il viaggio di andata e ritorno ed eventuali costi aggiuntivi, come le spese di viaggio e di vitto. Questa modalità di calcolo tiene conto dell’effettivo impegno richiesto da ogni incarico di interpretariato, che si tratti di trattative di piccole dimensioni, appuntamenti presso le autorità o incarichi di interpretariato di conferenza di più ampia portata.
Il nostro percorso in tre fasi
1
Analisi delle esigenze
Durante il nostro primo colloquio analizziamo le vostre esigenze specifiche e definiamo insieme il servizio di interpretariato di cui avete bisogno.
2
Offerta personalizzata
Sulla base di un’analisi del progetto approfondita, elaboriamo una soluzione su misura e vi offriamo una consulenza completa.
3
Realizzazione con coordinamento continuo
Durante l’intero progetto restiamo in stretto contatto con voi, seguiamo le vostre indicazioni e vi aggiorniamo costantemente sullo stato di avanzamento.
Competenza su cui potete contare – il vostro partner per un interpretariato congressuale professionale

Quality Translation è stata fondata nel 2009 da Simona Volpe-Adeoye a Graz. Dal 2016 Vienna è la nostra sede principale, da cui assistiamo clienti in tutta l’Austria. Siamo inoltre presenti con altre sedi a Francoforte e Graz.
Il nostro team di interpreti e traduttrici e traduttori si occupa direttamente dell’intera organizzazione e del coordinamento dei progetti, come partner affidabile e non come semplice agenzia. Quando necessario, attingiamo alla nostra ampia rete di professionisti per garantire sempre servizi di eccellenza.


.png)
.png)
.png)


.png)




