
Über uns
Quality Translation wurde 2009 von Simona Volpe-Adeoye gegründet und betreut seine Auftraggeber von der Zentrale in Wien aus, sowie von zwei weiteren Niederlassungen in Frankfurt und Graz.
Wir sind ein aufgeschlossenes und engagiertes Team selbständiger Dolmetscherinnen, Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer. Unsere Tätigkeit üben wir mit Sorgfalt und echter Leidenschaft aus. Auch anspruchsvolle Projekte bereiten wir gewissenhaft und strukturiert vor. Zeitdruck und außergewöhnliche Situationen betrachten wir als Aufgaben, denen wir uns jeden Tag mit vollem Einsatz widmen.
Unser Qualitätsanspruch ist hoch. Wir übernehmen die Organisation und Steuerung der Kundenprojekte eigenverantwortlich. Wir pflegen enge Beziehungen zu unseren Auftraggebern und verstehen uns daher nicht nur als Vermittler, sondern als verlässlicher Partner unserer Kunden. Bei Bedarf greifen wir auf unser bewährtes Netzwerk von Sprachexperten und Technikdienstleistern zurück.
Mitglied von
.png)
Ihre Vorzüge bei Quality Translation

Gewährleistung
Wir übernehmen persönlich die volle Verantwortung für unsere erbrachten Leistungen. Ihre Zufriedenheit ist unser fachlicher und unternehmerischer Antrieb. Wir sind auf langfristig tragfähige Partnerschaften ausgerichtet und handeln entsprechend. Unsere Arbeit ist zwar häufig nur akustisch wahrnehmbar, doch für Sie haben wir ein Gesicht. Auch das Nachgespräch führen wir persönlich mit Ihnen.

Von Experten
Weshalb den Umweg über eine Zwischenstelle nehmen? Lernen Sie uns unmittelbar kennen: der direkteste Weg zu kostenloser Beratung, einem fundierten Briefing, sorgfältiger Vorbereitung und reibungsloser Umsetzung. Alles aus einer Hand von erfahrenen Profis – rasch, anpassungsfähig und verlässlich. Und Sie wissen von Anfang an, wer Ihr Ansprechpartner ist.

Preis
Wir stehen für ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis und für vollständige Kostentransparenz. Qualität hat ihren Wert. Dennoch verfügen wir über Spielraum in unserer Preiskalkulation, von dem Sie als Auftraggeber direkt profitieren. Unser Geschäftsmodell basiert nicht auf Provisionen, sondern auf unserer Leistungsqualität und gewachsenen Langzeitpartnerschaften.
Unsere Dolmetscher

Simona Volpe, CEO
Konferenzdolmetscherin Italienisch, Deutsch und Englisch

Sofia Absenger-Bustamante
Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Spanisch, Deutsch, Englisch
Robert Laber
Konferenzdolmetscher Französisch, Deutsch und Italienisch

Markus Egger
Konferenzdolmetscher Französisch, Deutsch und Englisch


Marion Puschmann
Mag.
Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Englisch, Deutsch, Spanisch

Konferenzdolmetscherin für Deutsch, Italienisch, Englisch
Das Profil von Quality Translation
ANSPRUCH
Unser Ziel ist es, für unsere Auftraggeber ein verlässlicher Kompetenzpartner zu sein, auf den sie sich vollständig verlassen können. Ob Sprachdienstleistungen, Beratung oder technische Ausstattung: Die Qualität muss so beschaffen sein, dass Kunden aus Überzeugung und auf Dauer gerne mit uns zusammenarbeiten.
KOMPETENZEN
Wir sind versierte Dolmetscherinnen und Übersetzerinnen mit umfassendem Fachwissen in zahlreichen Fachbereichen. Das Dolmetschen bildet unseren Kernbereich, ergänzt durch solide technische Kenntnisse. Als eingespieltes Team liefern wir alles aus einer Hand und sparen Ihnen dadurch wertvolle Zeit.
VISION
-
Anhaltende Freude an und Motivation für unseren abwechslungsreichen und bisweilen intensiven Berufsalltag.
-
Nachhaltige Zufriedenheit unserer Auftraggeber und kontinuierliche Erweiterung des Kundenstamms.
-
Organisches Wachstum von Team und Unternehmen sowie unserer Stellung bei unseren Zielgruppen
