Dolmetschtechnik
Für anspruchsvolle Konferenzen und internationale Kongresse setzt Quality Translation auf modernste Dolmetschtechnik – von professionellen Simultananlagen bis hin zu Remote Simultaneous Interpreting (RSI). Unsere erfahrenen Konferenztechniker arbeiten mit technischer Infrastruktur auf höchstem Niveau, damit sprachliche Präzision und reibungslose Kommunikation auch in komplexen Veranstaltungsformaten garantiert sind.
Unsere Dolmetschtechnik bei Quality Translation im Überblick
.png)
.png)
.png)
Professionelle Dolmetschtechnik – unser gesamtes Leistungsspektrum im Überblick
Simultananlagen – die technische Grundlage mehrsprachiger Konferenzen
Ohne zuverlässige Simultantechnik ist kein professioneller Dolmetscheinsatz denkbar. Wir liefern und betreiben schallisolierte Kabinen, digitale Empfänger, Sendeanlagen und erstklassige Headsets – individuell auf Raumgröße, Teilnehmerzahl und Sprachkombinationen abgestimmt. Jedes Detail wird vorab geprüft, damit während Ihrer Veranstaltung nichts schiefgeht und jede Aussage verlässlich ankommt.
RSI-Technologie – Dolmetschtechnik ohne geografische Grenzen
Moderne Konferenzen finden längst nicht mehr nur vor Ort statt. Unsere RSI-Lösungen (Remote Simultaneous Interpreting) verbinden Teilnehmer und Dolmetscher standortunabhängig über leistungsstarke digitale Plattformen. Bereits seit 2020 setzen wir diese Technologie erfolgreich ein – einer der ersten Anbieter in Österreich, der hybride und vollständig virtuelle Formate professionell technisch begleitet hat. Schnell, stabil und auf internationale Standards ausgerichtet.
Techniker-Service – damit Ihre Veranstaltung reibungslos läuft
Selbst die beste Ausstattung entfaltet ihren vollen Wert nur mit dem richtigen Fachpersonal dahinter. Unsere Techniker übernehmen Aufbau, Einrichtung und laufende Überwachung der gesamten Anlage – vor Ort oder remote. Bei unvorhergesehenen Störungen reagieren wir sofort, ohne dass Ihr Programm ins Stocken gerät. Verlässlichkeit ist keine Floskel, sondern das Ergebnis jahrelanger Erfahrung in anspruchsvollen Veranstaltungsumgebungen.
Dolmetschtechnik mieten – was kostet das bei Quality Translation?
Unsere Preise sind nachvollziehbar und von Anfang an klar kommuniziert. Grundlage der Abrechnung ist in der Regel eine Tagespauschale, die sämtliche Leistungen umfasst: Transport, Auf- und Abbau, Technikbetreuung vor Ort sowie alle anfallenden Nebenkosten. So behalten Sie die Kontrolle über Ihr Budget – unabhängig davon, ob es sich um eine interne Besprechung, einen Behördentermin oder einen internationalen Fachkongress handelt.
Drei Schritte zum gelungenen Technikeinsatz
1
Anforderungsanalyse
Gemeinsam klären wir, welche Technik Ihre Veranstaltung braucht – Raumgröße, Sprachanzahl, Format und besondere Anforderungen werden dabei vollständig berücksichtigt.
2
Maßgeschneidertes Angebot
Auf Basis Ihrer Angaben erstellen wir ein detailliertes Konzept und ein individuelles Angebot – ohne versteckte Kosten, ohne Standardlösungen von der Stange.
3
Durchführung und Begleitung
Wir sind während der gesamten Veranstaltung für Sie da, koordinieren alle technischen Abläufe und informieren Sie laufend über den Stand der Dinge.
Was Kunden über unsere Dolmetschtechnik sagen
Statement SITAG AG
"Die Zusammenarbeit mit Ihren Dolmetschern war stets von Freundlichkeit und Professionalität geprägt, und Ihre Übersetzungen haben konsequent unsere Erwartungen mehr als erfüllt."
Ihr erfahrener Partner für Dolmetschtechnik in Österreich und darüber hinaus
Das Unternehmen wurde 2009 von Simona Volpe-Adeoye in Graz ins Leben gerufen. Heute hat Quality Translation seinen Hauptsitz in Wien – seit 2016 das Zentrum unserer österreichweiten Betreuung. Zusätzliche Büros in Graz und Frankfurt ermöglichen uns eine breite regionale Abdeckung.
Unsere Projektverantwortlichen koordinieren jeden Einsatz von A bis Z – mit dem Engagement eines echten Partners, der mitdenkt und vorausplant. Wo nötig, greifen wir auf ein bewährtes Netzwerk an Fachkräften zurück, um auch kurzfristig höchste Qualität sicherzustellen.